Area Sales Manager 80-100% (f/m/d)
Stellenbeschreibung
Area Sales Manager 80-100% (f/m/d) | Seeking qualified professionals in Aargau – discover a world of opportunities Menü logo-wla Homepage arrow Work Life arrow Stories arrow About us arrow Employer Community arrow EN Deutsch Deutsch English Homepage arrow Work Life arrow Stories arrow About us arrow Employer Community arrow Homepage / Jobs / ... / Area Sales Manager 80-100% (f/m/d) Area Sales Manager 80-100% (f/m/d) Wettingen Wettingen Online since Today Online since Today LinkedIn Facebook Twitter WhatsApp Mail powered by powered by myjob.ch Originalinserat öffnen The opportunity Are you passionate about driving business growth in the energy sector and building strong customer relationships across international markets? Join Hitachi Energy and become part of a global sales team shaping the future of sustainable power systems. As Area Sales Manager for our Medium Voltage Surge Arrester portfolio, you will work closely with local sales organizations, key customers, and industry partners worldwide to grow our market presence and deliver innovative technical solutions. This is an exciting opportunity for a technically minded sales professional who enjoys combining commercial strategy, customer engagement, and international collaboration. How you’ll make an impact Develop and execute sales and account development strategies to achieve growth targets within your assigned territory and customer base Identify, qualify, and develop new business opportunities and strategic customer relationships Build and maintain strong partnerships with utilities, OEMs, EPCs, and industrial customers Support, coach, and collaborate with local sales teams around the world to drive business success Monitor market trends, customer requirements, and competitor activities to identify growth opportunities Prepare sales forecasts, business plans, and market analyses to support strategic decision-making Partner closely with product management, engineering, marketing, and customer support teams to ensure customer satisfaction and business success Lead commercial negotiations and support contract closure while ensuring profitability and compliance with company policies Represent Hitachi Energy at customer meetings, industry events, conferences, and trade fairs Your background Bachelor’s or Master’s degree in Electrical Engineering, Mechanical Engineering, or a related technical discipline Minimum five years of experience in technical B2B sales, technical project management, business development, or technical sales support Strong understanding of the energy industry, particularly power transmission and distribution markets Proven track record of achieving sales targets, developing successful sales strategies, and driving sustainable business growth Strong customer focus with excellent communication, presentation, negotiation, and relationship-building skills Analytical, structured, proactive, and flexible working style with a high level of ownership and responsibility Experience working in international and cross-functional environments; proficiency in Salesforce and Microsoft Office applications Fluency in English; additional languages, especially German, are an advantage Willingness to travel internationally (approximately 25–50%) More about us At Hitachi Energy, we are advancing a sustainable energy future for all. We serve customers in the utility, industry, and infrastructure sectors with innovative technologies and solutions that support the global energy transition. You will join an international and collaborative environment where your ideas, expertise, and ambition can make a real impact. Bring your passion, your technical expertise, and your drive to grow business in a rapidly evolving market. We look forward to meeting you. Jetzt bewerben Arbeitsort Wettingen Work Life Aargau Aargau – a great place to work and to live. Navigation Discover Jobs Roadmap Employees Voices Stories Work Life Aargau About Work Life Aargau Contact Contribute Legal notice Data privacy Partner Kanton Aargau Aargauische Industrie- und Handelskammer Swisslos Kanton Aargau CH Media Fachhochschule Nordwestschweiz myjob.ch https://aargautourismus.ch/ greatplacetowork.ch Instagram Facebook YouTube LinkedIn © Verein Work Life Aargau 2026
Text wie von Worklifeaargau auf der eigenen Website veröffentlicht. Die Bewerbung läuft dort.
Originalinserat ↗Weitere Angaben
Beruf (regelbasierte Zuordnung): Führungskräfte in Verwaltung und Handel · sales manager
Offizielle Statistik · 2024
Löhne in dieser Berufsgruppe
Führungskräfte in Verwaltung und Handel · Nordwestschweiz (Kantone AG, BL, BS). Die Zahlen gelten für alle Beschäftigten dieser Gruppe. Sie sind nicht der Lohn dieser Stelle.
CHF 10’626Medianlohn brutto pro Monat, Vollzeit
- Mittlere Hälfte der BeschäftigtenCHF 8’163 – 14’312
- Acht von zehn BeschäftigtenCHF 6’577 – 19’675
- Gleiche Gruppe, ganze SchweizCHF 10’375
- Alle Berufe, gleiche RegionCHF 7’156
Die Stelle wurde dieser Gruppe automatisch anhand des Titels zugeordnet.
Quelle: Bundesamt für Statistik, Schweizerische Lohnstrukturerhebung 2024, privater und öffentlicher Sektor. Auf Vollzeit (40 Wochenstunden) umgerechnet, mit Anteil 13. Monatslohn, ohne Familienzulagen. Quellentabelle. Regionen und Berufsgruppen vergleichen
Arbeitsmarkt in dieser Region
Nordwestschweiz (Kantone AG, BL, BS). Alle Berufe zusammen.
- Offene Stellen, 2. Quartal 202614’192 (1,9 % aller Stellen)
- Ein Jahr zuvor, 2. Quartal 202513’730
- Erwerbslosenquote (ILO), 3. Quartal 20265,3 %
- Schweiz, gleiches Quartal5,6 %
Quelle: Bundesamt für Statistik. Offene Stellen: Beschäftigungsstatistik (BESTA), eine Betriebsbefragung ohne Personalverleih. Erwerbslosigkeit: Schweizerische Arbeitskräfteerhebung, Definition der ILO, nicht saisonbereinigt. Grossregionen sind die kleinsten Gebiete, die beide Erhebungen ausweisen. Erwerbslosigkeit nach Region · Tabelle offene Stellen